Česky English

77. AUKCE

77. aukce Galerie Dolmen se koná ve středu 28. 4. 2021 ve 20.00 hodin pouze on-line na www.galerie-dolmen.cz.

Předaukční výstava se koná v Galerii Dolmen, Pštrossova 31, Praha 1 od pondělí 19. 4. do středy 28. 4. 2021 pouze individuálně po předchozí domluvě na tel.: 728 882 700.

Celá aukce probíhá pouze na internetu a končí 28. 4. 2021 ve 20.00 hodin.


K dosažené ceně se připočítává 24 procent aukční provize.

Seznam autorů
A B C D F G H I J K L M N O P R S T U V Z

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
První Předchozí Další Poslední

Řadit dle:
Jaro, růže Jaro, růže
Zoubek Olbram (1926-2017)
Jaro, růže
číslo položky: 91
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 70491
Rok: 2009
Technika: zlacený reliéfní tisk
Rozměr: 19,5 x 15 cm
Signatura: sign. PD Olbram Zoubek
Číslo: A. T.
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 3459 2000 2.4.2021 9:12:12
ID 3957 2100 2.4.2021 15:34:54
ID 3607 2200 3.4.2021 7:38:56
ID 3957 2300 3.4.2021 8:08:31
ID 3459 2400 4.4.2021 18:57:38
ID 3970 2500 15.4.2021 15:24:11
ID 3970 3700 15.4.2021 15:30:18
ID 3459 3800 15.4.2021 15:30:18
ID 5102 3900 15.4.2021 22:42:27
ID 3459 4000 15.4.2021 22:42:27
ID 5102 4100 15.4.2021 22:42:32
ID 3044 4200 16.4.2021 14:08:15
ID 5102 4300 16.4.2021 14:09:35
ID 3044 4400 16.4.2021 14:17:15
ID 5102 4500 16.4.2021 14:18:07
ID 3970 4600 18.4.2021 20:50:16
ID 5102 4700 19.4.2021 10:33:02
ID 3970 4800 20.4.2021 10:47:58
ID 5102 4900 20.4.2021 11:18:18
ID 3970 5000 22.4.2021 11:53:00
ID 5102 5500 22.4.2021 19:46:21
Vyvolávací cena: 2 000,- Kč
Aktuální cena: 5 500,- Kč
Posledni dražitel: ID 5102
Minimální příhoz: 500,- Kč
Přihodit
Ruce ve vlasech Ruce ve vlasech
Zoubek Olbram (1926-2017)
Ruce ve vlasech
číslo položky: 92
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 70490
Technika: zlacený reliéfní tisk
Rozměr: 15 x 15 cm
Signatura: sign. PD Olbram Zoubek
Číslo: A. T.
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 3459 2000 2.4.2021 9:12:14
ID 3607 2100 3.4.2021 7:39:09
ID 3459 2200 4.4.2021 18:57:36
ID 4617 2300 14.4.2021 7:52:06
ID 3459 2400 14.4.2021 11:51:16
ID 5102 2500 14.4.2021 12:26:00
ID 3970 2600 15.4.2021 15:24:35
ID 3459 2700 15.4.2021 15:29:49
ID 3970 2800 15.4.2021 15:29:49
ID 3970 3700 15.4.2021 15:30:04
ID 3459 3800 15.4.2021 15:30:04
ID 5102 3900 15.4.2021 16:09:23
ID 3459 4000 15.4.2021 16:09:24
ID 5102 4100 15.4.2021 16:09:26
ID 3459 4200 15.4.2021 20:09:53
ID 5102 4300 15.4.2021 22:41:56
ID 3044 4400 16.4.2021 14:08:20
ID 5102 4500 16.4.2021 14:09:29
ID 3044 4600 16.4.2021 14:17:12
ID 5102 4700 16.4.2021 14:17:58
ID 3044 4800 16.4.2021 14:21:07
ID 6392 4900 17.4.2021 18:15:05
ID 3970 5000 18.4.2021 20:50:02
ID 5102 5500 19.4.2021 10:33:20
ID 3970 6000 20.4.2021 10:48:02
Vyvolávací cena: 2 000,- Kč
Aktuální cena: 6 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 3970
Minimální příhoz: 500,- Kč
Přihodit
Kompozice Kompozice
Boudník Vladimír (1924-1968)
Kompozice
číslo položky: 93
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 21057
Technika: strukturální grafika
Rozměr: 15 x 24 cm
Signatura: sign. LD v desce zrcadlově V. Boudník
Popis: pozdější otisk z původní desky
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 566 2000 2.4.2021 13:03:14
ID 3986 2100 15.4.2021 13:14:37
ID 6328 3200 21.4.2021 8:40:51
ID 3986 3300 21.4.2021 8:40:51
ID 3986 3700 21.4.2021 8:40:59
ID 6328 3800 21.4.2021 8:40:59
ID 3986 3900 21.4.2021 9:14:26
ID 6328 4000 21.4.2021 9:14:26
ID 3986 4100 21.4.2021 9:14:32
ID 6328 4200 21.4.2021 9:16:13
ID 3986 4300 21.4.2021 9:24:36
ID 6328 4400 21.4.2021 9:24:36
ID 3986 4500 21.4.2021 9:24:39
ID 6328 4600 21.4.2021 9:24:39
ID 3986 4700 21.4.2021 9:24:44
ID 6328 4800 21.4.2021 9:24:44
ID 3986 4900 21.4.2021 9:24:48
ID 6328 5000 21.4.2021 9:24:48
ID 3986 5500 21.4.2021 9:24:51
ID 6328 6000 21.4.2021 9:24:51
ID 3986 6500 21.4.2021 9:24:57
ID 6328 7000 21.4.2021 9:27:13
ID 3986 7500 21.4.2021 9:27:44
ID 6328 8000 21.4.2021 9:27:44
ID 3986 8500 21.4.2021 9:27:50
ID 6328 9000 21.4.2021 9:27:50
ID 3986 9500 21.4.2021 9:27:56
ID 6328 10000 21.4.2021 9:27:56
ID 3986 11000 21.4.2021 9:28:04
ID 6328 12000 21.4.2021 9:31:15
Vyvolávací cena: 2 000,- Kč
Aktuální cena: 12 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 6328
Minimální příhoz: 1000,- Kč
Přihodit
Radioaktivní ryba Radioaktivní ryba
Boudník Vladimír (1924-1968)
Radioaktivní ryba
číslo položky: 94
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 21097
Rok: 1958
Technika: strukturální grafika
Rozměr: 7 x 9 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD V. Boudník 58
Číslo: č. 58/100
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 3437 17000 20.4.2021 23:01:52
Vyvolávací cena: 17 000,- Kč
Aktuální cena: 17 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 3437
Minimální příhoz: 1000,- Kč
Přihodit
Bez názvu
Stratil Václav (1950)
Bez názvu
číslo položky: 95
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 10727
Rok: 1992
Technika: pero, papír
Rozměr: 23,5 x 18 cm
Signatura: sign. vzadu V. Stratil 92
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 6 900,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Bez názvu Bez názvu
Jankovič Jozef (1937-2017)
Bez názvu
číslo položky: 96
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 20969
Rok: 1970
Technika: serigrafie
Rozměr: 51 x 39,5 cm
Signatura: sign. PD Jankovič 70
Číslo: č. 44/100
Popis: u spodního okraje zlomy v papíře
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 5 900,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Setkání epicykloidy s figurou Setkání epicykloidy s figurou
Jankovič Jozef (1937-2017)
Setkání epicykloidy s figurou
číslo položky: 97
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 16690
Rok: 1979
Technika: serigrafie
Rozměr: 47 x 71,5 cm
Signatura: sign. DU Jankovič 79
Číslo: č. 13/30
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 7 500,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Figury Figury Figury
Jankovič Jozef (1937-2017)
Figury
číslo položky: 98
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 19707
Rok: 2009
Technika: digitální grafika
Rozměr: 28 x 42 cm
Signatura: sign. DU Jankovič 09
Číslo: č. 5/10
Popis: oděrky na rámu
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 3 900,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Kompozice Kompozice Kompozice
Sion Zbyšek (1938)
Kompozice
číslo položky: 99
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 21011
Rok: 1995
Technika: akryl, papír
Rozměr: 29,5 x 41,5 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD Sion 95
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 3100 22000 12.4.2021 12:18:36
Vyvolávací cena: 22 000,- Kč
Aktuální cena: 22 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 3100
Minimální příhoz: 2000,- Kč
Přihodit
Kompozice Kompozice
Sion Zbyšek (1938)
Kompozice
číslo položky: 100
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 18581
Rok: 2002
Technika: tempera, kvaš, papír
Rozměr: 40 x 29 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD Z. Sion 2002
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 20 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Penthesilea
Kokoschka Oskar (1886-1980)
Penthesilea
číslo položky: 101
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 15678
Rok: 1969
Technika: suchá jehla
Rozměr: 20 x 29 cm
Signatura: sign. PD O. Kokoschka
Číslo: č. XXII / XXXV
Popis: reprodukováno Wingler/Welz 456
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 7 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Penthesilea
Kokoschka Oskar (1886-1980)
Penthesilea
číslo položky: 102
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 15673
Rok: 1969
Technika: suchá jehla
Rozměr: 20 x 29 cm
Signatura: sign. PD O. Kokoschka
Číslo: č. XXII / XXXV
Popis: reprodukováno Wingler/Welz 461
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 7 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Saul a David Saul a David Saul a David
Kokoschka Oskar (1886-1980)
Saul a David
číslo položky: 103
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 20498
Technika: litografie
Rozměr: 31,5 x 27 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD O. Kokoschka
Číslo: č. 5/60
Popis: reprodukováno v Oskar Kokoschka (Art Gallery NSW), autoři Wingler/Welz 395
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 7 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Saul a David Saul a David Saul a David
Kokoschka Oskar (1886-1980)
Saul a David
číslo položky: 104
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 20497
Technika: litografie
Rozměr: 39 x 28,5 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD O. Kokoschka
Číslo: č. 5/60
Popis: reprodukováno v Oskar Kokoschka (Art Gallery NSW), autoři Wingler/Welz 400
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 7 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Saul a David Saul a David Saul a David
Kokoschka Oskar (1886-1980)
Saul a David
číslo položky: 105
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 20496
Technika: litografie
Rozměr: 40 x 32 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD O. Kokoschka
Číslo: č. 5/60
Popis: reprodukováno v Oskar Kokoschka (Art Gallery NSW), autoři Wingler/Welz 398
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 3437 7000 20.4.2021 23:03:16
Vyvolávací cena: 7 000,- Kč
Aktuální cena: 7 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 3437
Minimální příhoz: 500,- Kč
Přihodit
Kruh
Nepraš Karel (1932-2002)
Kruh
číslo položky: 106
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 7533
Rok: 1992
Technika: litografie
Rozměr: 30 x 42 cm
Signatura: sign. PD Karel Nepraš 1992
Číslo: č. 1/110
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 4 900,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Stojící torzo Stojící torzo Stojící torzo
Chlupáč Miloslav (1920-2008)
Stojící torzo
číslo položky: 107
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 70502
Technika: cín
Rozměr: v. bez podstavce 55 cm
Signatura: značeno zezadu na noze M CH

odléváno v ateliéru O. Zoubka, součástí původní volně stojící podstavec (socha není napevno připevněna) ze dřeva, zespodu signovaný Chlupáč
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 80 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Pasoucí se antilopa Pasoucí se antilopa Pasoucí se antilopa
Vingler Vincenc (1911-1981)
Pasoucí se antilopa
číslo položky: 108
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 70549
Technika: bronz
Rozměr: v. 13 cm, d. 14,5 cm, š. 6 cm
Signatura: dole značeno Vingler
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 26 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Kompozice Kompozice Kompozice
Klimo Alojz (1922-2000)
Kompozice
číslo položky: 109
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 18669
Rok: 1978
Technika: tempera, sololit
Rozměr: 62,5 x 30 cm
Rám: olištováno
Signatura: sign. PD A. K. 78
Popis: podél spodního okraje vodní skvrna
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 29 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Kompozice Kompozice Kompozice
Klimo Alojz (1922-2000)
Kompozice
číslo položky: 110
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 18667
Rok: 1994
Technika: tempera, sololit
Rozměr: 41 x 29 cm
Rám: olištováno
Signatura: sign. PD A. K. 94
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 15 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Kompozice Kompozice Kompozice
Ouhel Ivan (1945)
Kompozice
číslo položky: 111
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 20943
Rok: 2007
Technika: olej, plátno, karton
Rozměr: 19 x 13 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD I. Ouhel 07
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 10 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Kompozice Kompozice Kompozice Kompozice
Ouhel Ivan (1945)
Kompozice
číslo položky: 112
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 16382
Rok: 1989
Technika: akvarel, papír
Rozměr: 10,5 x 14 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD I. Ouhel 89
Popis: vzadu přilepena fotografie autora s dílem

u horního okraje natržený papír v délce cca 2,5 cm
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 1 700,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Rytmy Rytmy
Ouhel Ivan (1945)
Rytmy
číslo položky: 113
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 1497M
Rok: 1998
Technika: olej, plátno
Rozměr: 70 x 60 cm
Signatura: sign. LD I. Ouhel 98, sign. vzadu I. Ouhel 98
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 6445 35000 6.4.2021 22:49:27
Vyvolávací cena: 35 000,- Kč
Aktuální cena: 35 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 6445
Minimální příhoz: 2000,- Kč
Přihodit
Dívka Dívka
Vaculka Vladislav (1914-1977)
Dívka
číslo položky: 114
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 16901
Rok: 1944
Technika: olej, plátno
Rozměr: 61 x 50 cm
Signatura: sign. LD Vaculka
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 9 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Šohaj Šohaj
Vaculka Vladislav (1914-1977)
Šohaj
číslo položky: 115
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 16898
Technika: uhel, papír
Rozměr: 82 x 48 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD V.
Popis: v levé horní části složka v papíru
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 5 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Dívka Dívka Dívka
Slovenčík Svatopluk (1934-1999)
Dívka
číslo položky: 116
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 19910
Rok: 1980
Technika: tempera, papír
Rozměr: 83 x 59 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD Slovenčík 80
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 9 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Dívka
Svolinský Karel (1896-1986)
Dívka
číslo položky: 117
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 21103
Technika: akvarel, karton
Rozměr: 26 x 19 cm
Rám: rám
Signatura: sign. PD K. Svolinský
Popis: podél výřezu pasparty karton zažloutlý
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 4 800,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Útěk Útěk Útěk Útěk Útěk Útěk
Král’ Imrich Weiner (1901-1978)
Útěk
číslo položky: 118
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 17654
Rok: 1969
Technika: olej, překližka
Rozměr: 84 x 57,5 cm
Rám: rám
Signatura: sign. vzadu I. Weiner-Král’
Popis: přiložen znalecký posudek od PhDr. Lubomíra Podušela
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
Vyvolávací cena: 99 000,- Kč
Aktuální cena:
Posledni dražitel:
Minimální příhoz:
Přihodit
Levitace v kuchyni Levitace v kuchyni
Rittstein Michael (1949)
Levitace v kuchyni
číslo položky: 119
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 19919
Rok: 1983
Technika: litografie
Rozměr: 57,5 x 39 cm
Signatura: sign. PD M. Rittstein 83
Číslo: č. 42/50
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 4805 3500 6.4.2021 20:43:00
Vyvolávací cena: 3 500,- Kč
Aktuální cena: 3 500,- Kč
Posledni dražitel: ID 4805
Minimální příhoz: 100,- Kč
Přihodit
Opékač Opékač
Rittstein Michael (1949)
Opékač
číslo položky: 120
 Plánované ukončení: 28.04.2021/20:00
Kategorie: 77. AUKCE
Kód: 19922
Rok: 1983
Technika: litografie
Rozměr: 43 x 60 cm
Signatura: sign. PD M. Rittstein 83
Číslo: č. 7/40
Historie příhozů

Dražitel Cena Datum a čas příhozu
ID 4805 5000 6.4.2021 20:43:48
Vyvolávací cena: 5 000,- Kč
Aktuální cena: 5 000,- Kč
Posledni dražitel: ID 4805
Minimální příhoz: 500,- Kč
Přihodit


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
První Předchozí Další Poslední

UŽIVATELSKÁ SEKCE

Nejste přihlášen.


Aktualizovat aukci

NOVINKY A AKTUALITY

 

Stále příjímáme kvalitní umělecká díla do našich aukcí. Vykupujeme obrazy, sochy, grafiku a bibliofilie. Případné nabídky můžete zaslat mailem na slanicay@galerie-dolmen.cz nebo pro bližší informace můžete volat na tel: 604 815 877

archiv aktualit
Galerie.cz

REGISTRACE

POSLAT HESLO

PŘIHLÁŠENÍ  

  • GALERIE
  • OBCH. PODMÍNKY
  • GDPR
  • KONTAKTY
  • AUKCE
  • STÁLÁ NABÍDKA
  • VÝSLEDKY
  • AUTOŘI

©2013 - Galerie Dolmen, Všechna práva vyhrazena.